支持

PawKick Cuties 是一款适用于 iPhone、iPad 和 Mac 的游戏。在你的 iPhone、iPad 或 Mac 上从 App Store 下载即可（在 Mac 上需要 Apple 芯片）。

不需要。没有注册、没有登录，也没有任何账号：直接玩就行。

可以，只要是搭载 Apple 芯片（M1 或更新）的 Mac：从 Mac App Store 下载即可。它和 iPhone、iPad 上是同一款游戏，用键盘和鼠标来玩。想确认你的 Mac，请打开苹果菜单，选择“关于本机”：“芯片”旁边显示 Apple M1 或更新就可以。搭载 Intel 处理器的 Mac 无法运行。

在主菜单打开“杯赛”，开始任意一项杯赛；或者选择“开球”踢一场友谊赛。在“我的球队”里可以选出你的六名球员，并使用技能点。

这是六人制足球：在终场哨响之前，比对方踢进更多的球就赢了。对战电脑时，一场比赛 4、6 或 8 分钟，开球前由你选择；在线比赛则固定为 6 分钟。

把左手拇指放在屏幕左半边的任意位置，那里就会出现一个用来跑动的摇杆。把摇杆推到圆环边缘就能冲刺。右下角有射门（最大的那个，按住可以蓄力）、传球、直塞、挑传和花式按钮。

你的球队没有控球时，传球按钮会变成抢断，花式按钮会变成切换。当时用不了的按钮会变淡。

对方罚点球时，把摇杆推向左边或右边，选择守门员扑救的方向。在 Mac 上，按 A 或 D。

用键盘和鼠标来玩。用方向键（或 W、A、S、D）跑动，点击鼠标左键射门，点击右键传球。“设置”里列出了所有按键，你也可以在那里修改。

可以。Xbox、PlayStation 和其他 MFi 游戏手柄都能在 iPhone、iPad 和 Mac 上使用，比赛和所有菜单都支持：在设备的蓝牙设置里连接手柄，然后按任意按钮即可。屏幕上的触控操作（在 Mac 上用键盘和鼠标）也照样能用。

点“开球”，再选“和好友对战”。选好球场，点“创建房间”，然后把房间码（五位字母和数字，比如 K7M2Q）告诉好友，或者用“分享邀请”把邀请链接发给好友。好友点“开球”，再选“和好友对战”，输入房间码，或者直接点你的链接就行。你们两个都点了“准备好了”之后，比赛就开始了。每场在线比赛都是 6 分钟。

可以。点“开球”，再选“随机对手”，然后点“寻找对手”。游戏会先在你所在的地区、再在全世界寻找正在在线游戏的玩家。短暂的倒计时之后，就会在为你选好的球场上开球。如果一段时间都没有空闲的玩家，你可以继续寻找，也可以改为对战电脑。

比赛会继续：电脑会替这位玩家踢，他有一分钟时间回来（游戏会自动让他重新连上）。如果一分钟内没有回来，就算弃权，另一位玩家获胜。比赛中途离开 App 也是一样，在暂停菜单里点“离开比赛”则会立刻算作弃权。

公平。在线时，所有球员的能力值和体型都一样，比的就是技术。你的球队看起来还是你的球队：你的角色、球衣、队徽、头饰、表情和庆祝动作都会显示出来。

你打扮好的球队。随机对手看到的你的球队显示为“对手”，从不显示队名，你的球员显示为角色的名字。你邀请的好友能看到你的队名和你给球员起的名字。没有聊天功能：玩家只能发送游戏自带的表情。

都不需要。在 iPhone、iPad 和 Mac 上在线对战都是免费的，不需要账号，也不需要登录，只要能连上网络就行。在线比赛只是为了好玩，不会获得金币或技能点。

保存在你的 iPhone、iPad 或 Mac 上的 App 里。玩的时候会自动保存。如果开启了 iCloud，游戏还会在你自己的 iCloud 里保留一份副本（游戏“设置”里的“iCloud 备份”）。游戏没有账号，我们也从来不会有副本。

可以，通过 iCloud。在两台设备上用同一个 Apple 账户登录 iCloud，然后在新设备上打开游戏：你的进度就会回来。如果两台设备上都已经有游戏进度，游戏会问你要保留哪个存档。无论选哪个，你购买的金币都会保留。

删除 App 会把进度从你的 iPhone 或 iPad 上删除。如果开启了 iCloud 备份，iCloud 里的副本会保留下来，重新安装游戏时就会回来。我们从来没有副本，所以没办法帮你找回。

不算。中途退出的杯赛比赛不会算作失败：它仍然是你的下一场比赛。

角色、球场、足球、球衣、队徽、头饰、庆祝动作和表情，都可以用游戏里赚到的金币购买。大多数商品点一下图片，就能在购买前让队长试试（表情和庆祝动作可以先观看）。

第一次赢下每项杯赛时可以获得 150 金币，每个季节还会送一次金币礼物。你也可以在游戏的商店里购买金币。对战电脑的比赛和挑战奖励的是技能点，不是金币。

可以，你可以在游戏的商店里购买金币。付款通过 App Store 使用你的 Apple 账户完成。游戏里没有广告。

技能点来自杯赛胜利、成就和每天三项挑战。在“我的球队”里使用它们，提升球员的速度、射门、传球和防守。赢下全部五个杯赛，全队的每项能力都能升到88；成就和每日挑战能让大家继续升到99。

每项杯赛先进行三场小组赛：赢两场就能出线。之后是四分之一决赛、半决赛和决赛。其中输掉一场，就要从小组赛重新开始。平局一律通过点球大战决出胜负。

五项：牛气冲天杯、摇摇摆摆奇境杯、墨名奇妙杯、嗷呜假日杯和喵字塔杯。五项杯赛从一开始就全部开放，你可以按任意顺序挑战，也可以随时在它们的球场上踢友谊赛。第一次赢下每项杯赛时，都能获得 150 金币。

每场决赛的对手都是一位 Boss：奶昔、雪糕、麦芽糖、伯爵茶和甘草糖。打败一位 Boss 后，Boss 会免费加入你的球队，奖杯室里还会多一座 Boss 的金像。

有些角色会在你玩的过程中加入（赢 3 场后是橘子酱，6 场后是蓝莓，9 场后是番红花），Boss 会在你赢下对应的杯赛后加入，其他角色可以在商店里找到。

在“我的球队”里，你可以从队员中选出六名首发，给球员起名字、定球衣号码、选进球庆祝动作。你还可以给球队起名字，选择队徽和球衣。

冲刺会消耗体力，累了的球员会跑不快。在暂停菜单里换人吧。

每年到了特定的时候，主菜单上的小岛就会换上节日装扮。万圣节贯穿整个十月：夜空、南瓜，偶尔还有一两只蝙蝠飞过。

在季节活动期间第一次打开游戏时，你会收到一份金币礼物。每年每个季节送一次，以你设备上的日期为准。

有。商店里有万圣节系列，包括南瓜球、骷髅球衣、蝙蝠翅膀和玉米糖帽等头饰，还有小小惊吓的庆祝动作和表情。

语言、音效和音乐、镜头（近、普通或远）、两项传球辅助，以及“分享匿名统计数据”。

会发送关于游戏怎么玩的匿名统计数据，比如哪些球场和杯赛被玩得最多、商店里什么最受欢迎。这些数据只带有一个游戏自己生成的随机 ID，不包含任何能识别你身份的信息，也绝不会包含你输入的名字。随时都可以在游戏“设置”里关闭“分享匿名统计数据”。在线对战时，游戏还会为了比赛连接我们的比赛服务器（见在线对战）。详情请看我们的隐私政策。

每个杯赛都用一到五星标明难度，还没赢过的杯赛里最简单的那个会特别标出来。从那里开始，把赢到的技能点用在“我的球队”里，让球队为更难的杯赛做好准备。

英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语（巴西）、韩语、日语和简体中文。第一次玩的时候，如果你设备的语言是其中之一，游戏就会使用它（设备设为繁体中文时会使用简体中文）；你随时可以在“设置”里更改。

在 iPhone 上，请检查是否处于静音模式：响铃/静音开关（或静音模式）打开时，游戏不会发出声音。在 iPad 上，用音量按钮或控制中心的音量滑块调高音量。在 Mac 上，用音量键或控制中心调高音量。游戏会和你正在播放的音乐一起播放。另外也请检查游戏“设置”里的“音效”和“音乐”。

不行。PawKick Cuties 要横屏玩，这样整个球场才能装进屏幕：App 总是以横屏显示。

对战电脑时，每当你离开 App，比赛就会暂停，这样你什么都不会错过。在暂停菜单里就能接着玩。在线比赛则会继续进行：电脑会替你踢，你有一分钟时间回来。

这是一款 3D 游戏，请关闭没在用的 App。低电量模式也可能让游戏变慢，玩的时候可以试着把它关掉。

如果你重新安装了游戏，或者换了新的 iPhone、iPad 或 Mac，请确认已用同一个 Apple 账户登录 iCloud，然后打开游戏：只要开启了 iCloud 备份，你的进度就会回来。如果没有开启，进度会随 App 一起丢失。我们从来没有副本，所以没办法帮你恢复。